Samurai-paraply

I sin bog 'Civilisation og dens utilfredshed' behandler Sigmund Freud spændingen mellem menneskets individuelle aggressive instinkter og civilisationens interesse i social harmoni. Denne idé afspejles her, hvor herrens paraply møder krigerens sværd. Når nutidens raffinerede mand griber paraplyens håndtag på vej til kontoret, bliver han ninjaen.