Samurai Paraplu

In zijn boek 'Civilization and its Discontents' behandelt Sigmund Freud de spanning tussen de agressieve instincten van de mens en het belang van sociale harmonie in de beschaving. Dit idee komt hier tot uiting waar de paraplu van de heer de zwaard van de krijger ontmoet. Wanneer de moderne man op weg naar kantoor de handgreep van de paraplu vastpakt, wordt hij de ninja.